Dokter Zhivago (Boris Pasternak, 1957)

Na de dood van Stalin en het versoepelen van het communistische censuurbeleid onder Chroesjtsjov begon Pasternak aan Doctor Zhivago. Hoewel Pasternak eerst positieve reacties van de Russische overheid ontving, werd Doctor Zhivago uiteindelijk toch niet gepubliceerd. De roman zou -aldus de overheid- de rechtvaardigheid van de Bolsjewistische revolutie in vraag stellen. Pasternak had zijn roman al wel naar een Italiaanse uitgeverij opgestuurd en werd verplicht zijn boek terug te vragen. De Italiaanse uitgeverij weigerde en publiceerde het boek zonder toestemming. Doctor Zhivago werd een succes in Europa en effende het pad naar de Nobelprijs voor literatuur. Hoewel Pasternak weigerde de prijs in ontvangst te nemen, werd hij uiteindelijk toch verbannen uit de USSR. Ondertussen circuleerde het boek vanuit Europa in Rusland via de Samizdat (clandestiene Russische verzetsliteratuur). Het duurde tot 1988 eer Doctor Zhivago voor het eerst officieel werd gepubliceerd in Rusland.


Bibliografie

Bronnen

Pasternak, Boris Leonidovič, en Nico Scheepmaker. Dokter Zjivago. Utrecht: Bruna en zoon, 1974.

Literatuur

Green, Jonathon en Nicholas J. Karolides. Encyclopedia of Censorship. New York: Infobase Publishing, 2014.